2012-07-02

minha querida
só te peço uma coisa dessa vida
que tenhas um pouco de paciência,
por favor me escute! ..por experiência...

às vezes tu podes cair
mas nunca penses em desistir
levante e siga a diante
Tem algo lindo depois do horizonte

Toda dor serve para ser superada
mas nem toda flor é desabrochada
Mas isso não significa que deverias ficar parada
minha amada...

Amanhã será um dia novo
talvez nada de maravilhoso
mas é repleto de esperança
sem nenhuma cobrança

minha querida
só te peço uma coisa dessa vida
que tenhas um pouco de paciência,
por favor me escute! ..por experiência...

2012-06-20

To you, my reader
I shall give you my glasses
'cause I do not wish to see
these horrors
life has given me

2012-06-15

Open your mind
Have a new view
of this life

Just remember
to have your feet on the ground
while your head is on the cloud

And please
tell me later
If what you have found
is greater
than this...

2012-06-13

Só consigo desfrutar da fantasia
Quando minha mente está vazia
Por isso
Saia do meu coração
Dê espaço a imaginação

2012-06-05

My son you are already 21
Your gift shall be a trip
Choose carefully
What you want to see

My dear mother
I wish to see the world
But since I have no such time
I shall travel into the wild
It may take a while...
But I'll be fine
I promise to come back home,
Mum